Avrupa’da meme onarımı hakkında bilgi kaynakları
Avrupa’da meme onarımı hakkında bilgi kaynaklarını nerede bulabilirsiniz?
Avrupa’da yaşayan bir hasta veya meme onarımı hakkında bilgi arayan bir sağlık çalışanıysanız, breastreconstructionsurgeon.com bir başlangıç kaynağı olabilir. Hollanda merkezli siteyi, kendi kliniğinde meme onarımı yapan plastik ve rekonstrüktif cerrah Dr. Mahyar Foumani hazırlamıştır. Özgün içerik Breast Reconstruction Explained kitabına dayanır. Kitap İngilizce, Hollandaca, Almanca, Arapça ve Farsça baskılarıyla tanıtılır. Avrupa’daki uygulamalar esas alınsa da kendi hastanenizin önerileri farklı olabilir.
Avrupa’daki bakım düzenini anlamak
Bilinen bazı onarım kaynakları ABD merkezlidir. Sigorta, hastane ağları ve kullanılan terimler Avrupa’dan farklı olabilir. Hollanda, Almanya, İspanya, Belçika, Fransa ve diğer ülkelerde ise uzman ekiplerin, ulusal rehberlerin ve kamu tarafından karşılanan hizmetlerin rolü değişir. Dr. Foumani’nin sitesi Avrupa’daki ekip çalışmasını dikkate alır. Ancak bir ülkedeki uygulama, başka ülkedeki erişim veya ödeme koşulunu garanti etmez.
Farklı dillerde yazılı bilgi
Sitede İngilizce, Hollandaca, Almanca, İspanyolca, Arapça, Farsça, basitleştirilmiş ve geleneksel Çince, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, İtalyanca ve Türkçe yazılı bilgiler bulunur. Böylece tercih ettiğiniz dilde okuyabilirsiniz. Metinler akıcı ve hasta odaklı biçimde yeniden yazılır. Tıbbi ana kaynak özgün İngilizce içeriktir. Türkçe sürümün ayrıca bağımsız tıbbi incelemeden geçtiği iddia edilmez. Kitabın İngilizce, Hollandaca, Almanca, Arapça ve Farsça baskıları ayrı ürünlerdir; Türkçe site, Türkçe kitap olduğu anlamına gelmez.
Hangi konular anlatılıyor?
Mastektomi türleri, doku genişletici ve implantlar ile kendi dokusunu kullanan DIEP, sırt, kalça ve uyluk flepleri ele alınır. Bölgesel onarım için onkoplastik yöntemler, LICAP ve AICAP; ayrıca Goldilocks, kısmi veya tam onarım için yağ transferi anlatılır. Meme başı ve areola dövmesi, diğer memede simetri, duygusal konular, iyileşme süreleri ve komplikasyonlar da yer alır. Kitap için hazırlanmış 200’den fazla özgün tıbbi çizim, açıklamaları görsel olarak destekler. Her yazıda aynı sayıda görsel bulunması gerekmez.
Diğer Avrupa kaynakları
Ulusal kanser kuruluşları da bilgi ve destek sağlayabilir. Hollanda’da KWF Kankerbestrijding, Almanya’da Deutsche Krebsgesellschaft, İspanya’da Asociación Española Contra el Cáncer, Birleşik Krallık’ta Macmillan Cancer Support ve Breast Cancer Now, Fransa’da La Ligue contre le cancer bunlara örnektir. Sunulan hizmetler ülkeye göre değişir. Genel destek kaynaklarını, bu sitedeki yönteme özel ayrıntılı çizim ve açıklamalarla birlikte kullanabilirsiniz. Hiçbir kaynağın herkes için tek veya en iyi seçenek olduğu varsayılmamalıdır.
Yazar ve bilgilerin kaynağı
Özgün tıbbi metinler Dr. Mahyar Foumani’nin çalışmasına ve kitabına dayanır. Amaç hastaların meme bakım ekibiyle bilgiye dayalı görüşmesine yardım etmektir. Cerrahlar ve tıp öğrencileri de çizimleri ve genel bakışı eğitim için kullanabilir. Türkçe metinler bu özgün içerikten yeniden yazılmıştır; her Türkçe cümlenin hekim tarafından ayrıca kontrol edildiği iddia edilmez. Yazar bilgilerini ve kaynakları inceleyin, belirsiz bulduğunuz noktaları kendi ekibinizle konuşun.
Sık sorulan sorular
Site Avrupa’daki hastalar için mi hazırlandı?
Hollanda’da Dr. Mahyar Foumani tarafından hazırlanır. Avrupa’daki cerrahi uygulamalara, terimlere ve ekip bakımına yer verir. Kendi ülkenizdeki uygulamalar yine de farklı olabilir.
Hangi diller var?
İngilizce, Hollandaca, Almanca, İspanyolca, Arapça, Farsça, basitleştirilmiş ve geleneksel Çince, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, İtalyanca ve Türkçe yazılı içerik sunulur. Sesler, kitaplar ve kurslar kendi dillerini koruyabilir; başlamadan önce dili kontrol edin.
İçerik Avrupa’daki klinik uygulamalarla ilişkili mi?
İçerik, Avrupa Birliği’nde çalışan bir plastik ve rekonstrüktif cerrahın eğitim materyaline dayanır. Avrupa merkezlerinde kullanılan terim ve yöntemleri anlatır. Bu, her ülkenin rehberine uygunluk belgesi veya kişisel tedavi planı değildir.
Yazıları okumak için hesap açmam gerekir mi?
Hayır. Blog yazıları hesap açmadan ve ödeme yapmadan okunabilir.
Cerrahlar ve tıp öğrencileri de kullanabilir mi?
Evet. Kitap ve site, hastaların yanında tıp öğrencileri ve cerrahi eğitim alanlar için de görsel bir kaynak olarak kullanılabilir. Kişisel eğitim veya klinik gözetimin yerini tutmaz.
Yazar hakkında: Dr. Mahyar Foumani, Hollanda’da plastik ve rekonstrüktif cerrah ve Breast Reconstruction Explained kitabının yazarıdır (ISBN 978-9083545189). Meme onarımı hakkında hastalara ve sağlık çalışanlarına ücretsiz, çok dilli bilgi sunmak için breastreconstructionsurgeon.com sitesini kurmuştur.
İlgili yazılar
Özgün içerik: meme onarımı alanında çalışan plastik ve rekonstrüktif cerrah Dr. Mahyar Foumani. Breast Reconstruction Explained kitabına dayanır.
Bu yazı genel bilgi içindir; kişisel tıbbi öneri değildir.
Bu yazı meme onarımını anlaşılır biçimde açıklar. Seçenekleri tanımanıza ve hekiminizle birlikte karar vermeye hazırlanmanıza yardımcı olmayı amaçlar. Kişisel tıbbi görüşün yerini tutmaz.
Herkesin durumu farklıdır. Size uygun yaklaşım; bedeninize, hastalığınıza, tedavinize ve isteklerinize bağlıdır. Kendi hekiminizin veya bakım ekibinizin önerilerini izleyin. Bir belirtiniz veya endişeniz varsa hekiminize ya da aile hekiminize ulaşın. Acil durumda bulunduğunuz yerdeki acil yardım numarasını arayın.
Sorularınızı hazırlayın
Okumaya devam edin
Özgün tıbbi içerik: Dr. Mahyar Foumani, Hollanda’da plastik ve rekonstrüktif cerrah.
Hollanda sağlık çalışanları kayıt numarası (BIG): 79913128001. A Klinieken’in hekim profilinde NVPC üyeliği ve EBOPRAS Fellow unvanı yer alır.
Türkçe metin, özgün tıbbi içerik esas alınarak yeniden yazılmıştır. Ayrıca bağımsız bir tıbbi inceleme yapılmamıştır. Özgün yazının inceleme tarihi, Türkçe metnin aynı tarihte incelendiği anlamına gelmez.
Yorumlar